案件管理

納期回答メールの例文|フリーランスが条件つきで納品日を答える3通

公開日 最終更新日

執筆:佐々木 篤

納期回答メールの例文|フリーランスが条件つきで納品日を答える3通

取引先から「いつ頃納品できますか」と聞かれて、日付を書こうとしたものの、原稿や写真がいつ届くのかもまだ分からない。そんなときに送る納期回答メールの書き方と例文をまとめました。

納期回答メールには、納品日だけでなく、その日に納品できる条件として「先方から原稿や写真を受け取る日」と「初稿の確認の返事をもらう日」を書き、遅れたときは納品日もずれることを1文添えます。まだ日付を決められないときは、いつまでに日付を答えるかを先に返します。

この記事は、Web制作・デザイン・動画・ライティングなどを取引先から直接受けているフリーランス向けです。会社どうしの注文書への回答や、社内向けの納期の連絡は扱いません。

架空のM社から採用ページ1ページを頼まれた例で、書く5項目、納品日の決め方、例文3通を紹介します。今の条件では受けられず、断るか日程をずらしたい場合はフリーランスの案件の断り方で扱っています。

納期回答メールに書くことは?

書くのは次の5つです。納品日だけを書くと、先方の原稿や確認が遅れたときも、その日に納品する約束として受け取られます。

  • 納品日(例:12月4日(金))
    抜けると:先方が社内の予定を組めない
  • 先方から原稿や写真を受け取る日(例:11月20日(金)まで)
    抜けると:届くのが遅れても、納品日はそのままだと受け取られる
  • 初稿を見せる日(例:11月27日(金))
    抜けると:先方が確認の時間をいつ空けておけばいいか分からない
  • 初稿の確認の返事をもらう日(例:12月1日(火)まで)
    抜けると:確認が長引いた分だけ、直す日が削られる
  • 日付が動くときの扱い(例:遅れた営業日の分だけ納品日も後ろにずれる)
    抜けると:遅れたあとで納品日を変える話を、一から切り出すことになる
納期回答メールに書く日付の図。先方は11月20日(金)までに原稿と写真を送り、12月1日(火)までに初稿へ返事をする。自分は11月27日(金)に初稿を見せ、12月4日(金)に納品する。日付が動くときは、遅れた営業日の分だけ納品日も後ろにずれる
先方の締め切り2つと自分の日付2つが交互に並ぶので、納品日と一緒に先方の日付も書きます。

先方が知りたいのは納品日ですが、制作の日程は先方の原稿と確認の返事でも決まります。その2つの日付を一緒に書いておくと、先方も自分の側の締め切りとして動けます。

答える納品日は、どう決める?

納品日は、自分が手を付けられる日と、原稿や写真がそろった日の翌営業日の、遅いほうから数え始めます。そこから作業の日数を数え、その翌営業日に初稿を送ります。

初稿を送った翌営業日から先方の確認の日数を数え、返事をもらった翌営業日から直しの日数を数えて、その翌営業日を納品日にします。

例の前提は次のとおりです。11月18日(水)に、M社から「採用ページを1ページお願いしたいのですが、いつ頃納品できますか」とメールが届きました。

手持ちの案件は、A社のLPの修正(11月20日(金)に修正版と請求書を送って終わり)と、B社のバナー4本(11月19日(木)まで)です。土日と祝日は作業しないことにします。

  1. 手を付けられる日を出す:手持ちの2件が11月20日(金)に終わり、11月23日(月)は勤労感謝の日なので、M社に手を付けられるのは11月24日(火)です。手持ちの作業時間から出す方法は、着手できる日の出し方で詳しく扱っています
  2. 原稿と写真が届く日を決める:届いた翌営業日から作業できるように、手を付ける日の前の営業日の11月20日(金)までにいただくようお願いします
  3. 初稿を見せる日を出す:デザインとコーディングに3日かかるとして、11月24日(火)・25日(水)・26日(木)で作り、その翌営業日の11月27日(金)に初稿を送ります
  4. 確認の返事をもらう日を決める:初稿を送った翌営業日から数えて、先方の確認に2営業日を取ります。11月30日(月)・12月1日(火)なので、返事は12月1日(火)までにいただきます
  5. 直す日を足して、納品日にする:返事をもらった翌営業日から直しに2日(12月2日(水)・3日(木))を取り、その翌営業日の12月4日(金)を納品日にします
納品日は作業・確認・直しを足して決める、を示す図。手を付けられる日11月24日(火)と、原稿と写真がそろった11月20日(金)の翌営業日の11月24日(火)を比べて遅いほうから数え、作業3日、初稿11月27日(金)、先方の確認2営業日、直し2日、納品12月4日(金)と続く。土日と祝日は作業しない
作業の日数だけでなく、先方の確認と直しの日数も足して納品日を出します。

作業・確認・直しの日数と、初稿や納品を作業の翌営業日に置くことは、この例の決め方です。自分の作業の速さと、先方の社内で誰が確認するかに合わせて置き換えてください。確認する人が複数いる取引先なら、確認の日数を長めに取ります。

この例では、原稿が11月24日(火)にずれると、手を付けられるのはその翌営業日の11月25日(水)になり、初稿も納品日も1営業日ずつ遅れます。確認の返事が1営業日遅れたときも同じです。

メールに書く「遅れた営業日の分だけ納品日もずれる」は、この関係を1文にしたものです。反対に、原稿が早く届いても、手持ちの案件で手を付けられる日が11月24日(火)と決まっているので、初稿は早まりません。

納期回答メールの例文

例文は、条件つきで日付を答えるもの、原稿や写真が届いた日から数える形で答えるもの、まだ日付を決められないときに返すものの3通です。架空のM社の担当者あてに、11月18日(水)に返す想定で書いています。

日付が決まらなくても返事はできる、を示す図。作業量も原稿が届く日も分かるなら条件つきの日付で答え、原稿がいつそろうか分からないなら届いてから何営業日で答え、ページの数や原稿の量が分からないならいつまでに答えるかを返す
今の状況に合わせて、3通の例文から答え方を選びます。

例文1:納品日を、条件つきの日付で答える

件名 Re: 採用ページ制作のご相談(納品日のご回答)
本文 M社 ご担当者様

お世話になっております。森です。
採用ページ制作のご相談をいただき、ありがとうございます。ぜひお引き受けしたいと考えています。

納品日は、12月4日(金)でご提案します。
この日に納品するための日程は、次のとおりです。

・11月20日(金)まで:原稿と写真をお送りいただく
・11月27日(金):初稿をお送りします
・12月1日(火)まで:初稿へのお返事をいただく
・12月4日(金):直しを入れて納品します

原稿・写真やお返事が上の日より遅れた場合は、遅れた営業日の分だけ、納品日も後ろにずれます。その場合は、新しい納品日をあらためてお知らせします。

この日程でよろしければ、ご返信いただけますか。

よろしくお願いいたします。

直す所は、案件名・4つの日付・自分の名前です。日付は曜日も付けておくと、先方が手元のカレンダーと照らすときに間違えにくくなります。

例文2:原稿や写真が届いた日から数える形で答える

原稿がいつそろうか先方にも分からないときは、日付の代わりに「届いてから何営業日」で答えます。

件名 Re: 採用ページ制作のご相談(納品までの日数のご回答)
本文 M社 ご担当者様

お世話になっております。森です。
採用ページ制作のご相談をいただき、ありがとうございます。

原稿と写真の準備に、まだお時間がかかるとのことでしたので、届いた日から数える形でお答えします。

・原稿と写真がそろった日の翌営業日から数えて、4営業日目に初稿をお送りします
・初稿へのお返事は、初稿をお送りした翌営業日から数えて2営業日以内にいただけますか
・お返事をいただいた日の翌営業日から数えて、3営業日目に納品します

たとえば11月20日(金)にそろい、初稿へのお返事を12月1日(火)にいただいた場合は、初稿が11月27日(金)、納品が12月4日(金)です。
なお、11月24日(火)より前は、ほかの案件の作業が入っているため、初稿の日はこの例より早くはなりません。

原稿と写真をお送りいただいたら、その日のうちに、初稿の日と、お返事を期限どおりにいただいた場合の納品日を、日付でお知らせします。

よろしくお願いいたします。

数え方の例を1行入れておくと、「翌営業日から数えて」がどう数えるのかで先方と食い違いません。自分の手持ちで、早くても着手できない日があるときは、それも書いておきます。

例文3:まだ日付を決められないときに、いつまでに答えるかを返す

ページの数や原稿の量が分からないと、作業の日数も出せません。その場合は、日付を決めるのに何が要るかと、いつまでに答えるかを返します。

件名 Re: 採用ページ制作のご相談(納品日のご回答の前に)
本文 M社 ご担当者様

お世話になっております。森です。
採用ページ制作のご相談をいただき、ありがとうございます。

納品日をお答えする前に、次の2点を教えていただけますか。
・ページの数(採用ページ1ページだけか、募集要項などを別のページにするか)
・原稿と写真は、どのくらいご用意がありますか

お返事をいただいた日の翌営業日までに、納品日と、原稿・写真をいただきたい日をお知らせします。
お急ぎの公開日などがありましたら、あわせて教えてください。

よろしくお願いいたします。

決められない理由を書かずに「確認してからお返事します」だけで返すと、先方は何を待てばいいのか分かりません。必要なことを先に聞いておけば、次のメールで日付まで答えられます。

チャット(LINE・Chatwork)で送る短い文

  • 「納品は12/4(金)でいかがでしょうか。原稿と写真を11/20(金)まで、初稿へのお返事を12/1(火)までにいただける場合の日付です。遅れた場合は、その分納品日もずらしてご相談させてください。」

先方の希望日に間に合わないときは、受けられる日程を出して相談する形になります。その書き方はフリーランスの案件の断り方の「開始日をずらして受ける」例文に、短い納期を頼まれたときの料金の考え方は特急料金の決め方にまとめています。

回答した納期が動くときは?

答えた納品日が動くのは、先方の原稿や確認が遅れたときと、自分の作業が遅れたときです。どちらかで連絡の中身が変わります。

  • 先方の原稿や確認の返事が遅れたとき:最初のメールに書いた条件どおり、遅れた営業日の分だけ納品日をずらし、新しい日付を伝えます。返事が来ないまま約束の日を過ぎそうなら、その前日に一度聞きます。聞き方はクライアントの確認が遅いときの催促文例と納期のずらし方にあります
  • 自分の作業が遅れそうなとき:分かった時点で、新しい納品日と、間に合わない理由を1文で伝えます。延長の頼み方は納期延長のお願いメール例文で扱っています

見積書を出すときは、備考欄に同じ条件を書いておくと、メールが流れてしまっても見返せます。見積書の備考に書くほかの項目は見積書の備考欄の書き方と例文にまとめています。

TASKULで手持ちの期日を見てから納期を答える

納品日を決めるときに最初に要るのは、手持ちの案件の期日です。TASKUL(タスクル)の「全てのタスク」では、取引先ごとにまとまって、案件をまたいだタスクと期日が1つの一覧に並びます。

新しい依頼の日付を決める前に、ここで手持ちがいつ終わるかを見ます。

  1. 「全てのタスク」で、取引先ごとの手持ちのタスクと期日を見て、新しい依頼に手を付けられる日を決める
  2. 答えた日程が決まったら、「新規プロジェクト作成」で新しい依頼の案件を作る(例:「M社 採用ページ」)
  3. メールに書いた4つの日付を、タスクの期日にする(「原稿と写真を受け取る」11/20、「初稿を出す」11/27、「初稿の確認の返事をもらう」12/1、「直しを入れて納品する」12/4)
  4. 先方から届くのを待っているタスクは、状態を「確認中」にする
  5. 見積書を作るときは、「備考・特記事項」に納品日と条件を書く
TASKULの「全てのタスク」の画面。A社の「A社 LPの修正」に「修正版を出す」(進行中・2026/11/20)と「請求書を送る」(未着手・2026/11/20)、B社の「B社 12月のバナー4本」に「バナー4本を出す」(進行中・2026/11/19)、M社の「M社 採用ページ」に「原稿と写真を受け取る」(確認中・2026/11/20)、「初稿を出す」(2026/11/27)、「初稿の確認の返事をもらう」(2026/12/01)、「直しを入れて納品する」(2026/12/04)が未着手で並んでいる
手持ちのA社・B社のタスクと、答えた日程で作ったM社の案件が、取引先ごとに並んでいます。データは架空です。
TASKULの見積書の「備考・特記事項」の欄。納品日:2026年12月4日(金)、原稿と写真を11月20日(金)までにいただき、初稿(11月27日(金)にお送りします)へのお返事を12月1日(火)までにいただける場合の納品日です、どちらかが遅れた場合は遅れた営業日の分だけ納品日も後ろにずれます、と書いてある
メールに書いた条件を、見積書の「備考・特記事項」にも書いた例です。データは架空です。

新しい依頼ごとに案件を作ると、プロジェクトの件数を使います。Freeプランはプロジェクト10件・AIクレジット200/月までです。

TASKULでできないことも先に書いておきます。

  • 作業の量から、納品できる日を計算することはできません。日付は自分で決めて入れます
  • 納期回答メールを、TASKULから先方へ送ることはできません
  • 先方の原稿が遅れても、あとのタスクの期日は自動でずれません。遅れた分は、自分で期日を直します

納期回答メールでよくある質問

納期を聞かれたときに迷いやすい点に答えます。

件名はどうすればいいですか?

先方のメールに返信する形で、件名は「Re:」のまま残し、後ろに「(納品日のご回答)」のように中身を足します。先方が元の相談とまとめて見返せるからです。

「なるべく早く」と言われたら、どう答えますか?

いちばん早い日付を、例文1の形で条件つきで答えます。原稿を待っているせいで手を付ける日が遅れている場合は、「原稿と写真を早くいただけると、その分初稿も早められます」と1文添えると、先方が早めるために何をすればいいかが分かります。この記事の例のように、手持ちの案件で手を付けられる日が決まっている場合は、原稿が早く届いても初稿は早まらないので、この1文は書きません。

営業日は、どう数えればいいですか?

自分が作業しない日(土日・祝日・休みの日)を除いて数えます。数え方は人によって違うので、メールには「翌営業日から数えて」のように起点を書き、例文2のように日付の例を1つ添えます。

年末年始など長く休む時期にかかるときは、休みの日もメールに書きます。

答えた納期より早めてほしいと言われたら?

早められるかは、手持ちの案件と先方の確認の日数で決まります。手持ちを動かせない場合は、どの日付なら早められるか、先方の確認を短くできるかを聞いてから答えます。早めるために作業を詰める場合の料金は特急料金の決め方で扱っています。

納期を答えたあと、先方から返事が来ないときは?

返事が来るまでは、その日程を仮のものとして扱います。原稿をいただきたい日が近づいても返事が無いときは、その日を過ぎる前に「この日程で進めてよろしいでしょうか」と一度聞きます。

返事がないまま原稿をいただきたい日を過ぎたら、例文2の「届いた日から数える」形に切り替えて伝え直します。

まとめ:納期回答メールは、納品日と一緒に先方の原稿と確認の日を書く

この記事のまとめ

  • 書くのは、納品日・原稿や写真を受け取る日・初稿を見せる日・確認の返事をもらう日・遅れたときの扱いの5つ
  • 納品日は、手を付けられる日と、原稿がそろった日の翌営業日の遅いほうから数える。作業の翌営業日に初稿を送り、その翌営業日から先方の確認の日数を取り、返事の翌営業日から直しの日数を取って、その翌営業日に納品する
  • 原稿がいつそろうか分からないときは「届いてから何営業日」で、決められないときは「いつまでに答えるか」で返す
  • 先方の遅れは条件どおりにずらし、自分の遅れは分かった時点で伝える

手持ちの案件が増えて、期日を見て回るだけで納期の返事が遅れているなら、TASKULのFreeプランで試せます。納品日を決めることと、メールを送ることは、自分で行います。

TASKUL - フリーランス向けAIタスク管理ツール 14日間無料

この記事をシェアする X Facebook LINE

この記事の執筆者

執筆

佐々木 篤

Web制作ディレクター / 編集

Web制作・ディレクションに5年以上携わる現役ディレクター。フリーランスとして個人で案件を回す立場と、制作会社を運営してチーム・外注を管理する立場の両方を経験。現在はクリエイター向けのタスク・案件管理ツールの企画・開発にも携わり、作る側と使う側の両視点から、フリーランス・制作現場の業務効率化について執筆しています。

コラムの記事一覧を見る